Prevod od "sam njihov" do Češki


Kako koristiti "sam njihov" u rečenicama:

Po dolasku ovamo, dobila sam njihov upit.
Po našem příjezdu jsem od nich dostala vzkaz.
Ja sam njihov èovek zato što im dajem amerièke žvakaæe gume.
Ulovil jsem je na americké žvýkačky.
Sjedeæi s radnicima dokazuje da sam njihov prijatelj.
Usednu mezi zamestnance. Na dukaz, že jsem jejich prítelem.
Pretvarao sam se da sam njihov i upucao vas.
Předstírám, že jsem jejich přítel, a pak vás zastřelím.
On je sam njihov kazneni vod.
Je to specialista na špinavou práci.
Mislio si da sam njihov, zar ne?
Ty jsi si fakt myslel že jsem jeden z nich, co?
Da, ovde sam da vidim Arta i Meri Torn, ja sam njihov sin, Džozef.
Kdo byl navštívit Mary Thorne? Nevěděla jsem, że paní Thornová má syna.
Kad su moji uništeni, oni su bili meðu izdajicama, i dok se pretvaraju da sam njihov, ja znam da nisam.
Při našem vyhubení patřili k zrádcům a i naproti tomu, jak se tváří vím, že nejsem vítaný.
Gospodine, pogledao sam njihov plan leta.
Pane, prohlížel jsem jejich letový plán.
Morales i Pankamo misle da sam njihov rob.
Morales a Pancamo si myslí, že jsem jejich otrok.
Dok sam radila sa muškarcima, voljela sam njihov naèin mišljenja.
Při práci s mužskýma se mi líbí, jak to řeší oni.
Zatražila sam njihov fajl iz 1994 o krugovima u kukuruzu u Smoky Corners, a pomislio bi da sam im tražila kodove za aktiviranje misila.
Požádala jsem je o záznamy těch kruhů z 94-tého ze Smoky Corners, jako bych požádala o kódy na jadernou raketu.
One moji su anðeli Ja sam njihov vrag
Jsou mý andílci Já jsem jejich lucifer
Znaæe da sam njihov i pronaæi æe me.
Poznali by, že jsem jejich a našli by mě.
Poslušala sam njihov savet i tvrdila pazar.
Poslechla jsem jejich radu a dělala jsem cavyky.
Prihvatila sam njihov stil života, njihove manire, njihov naèin rešavanja stvari i bila sam strpljiva, ali sam uvek držala širom otvorene i oèi i uši.
Osvojila jsem si jejich styl života, jejich způsoby a jednání a byla jsem trpělivá. Ale vždy jsem se měla na pozoru.
D'Haranci su morali misliti da sam njihov.
Potřeboval jsem, aby mě D'Haranští měli za jednoho z nich.
Znaèi, iskupiæu se što sam njihov rob tako što æu postati tvoj?
Takže mám vyměnit otročinu pro ně, za otročinu pro vás?
Naslikao sam njihov portret za sjeæanje.
Namaloval jsem jejich portrét na památku.
Gledaj, èoveèe, bio sam njihov sparing partner.
Hele, chlape, já byl jejich sparring partner.
Bila sam njihov pokusni kuniæ za socijalni eksperiment.
Byla jsem pokusný králík při jejich sociálnímu experimentu.
I sa nekim iz vijecnice, vidjela sam njihov kljuc.
A ještě s někým z radnice, viděla jsem bílou přístupovou kartu.
Bio sam njihov nadreðeni još pre nego što su se upoznali.
Jejich nadřízeným jsem byl ještě předtím, než se vůbec poznali.
Vas poštuju, naravno, ali ja sam njihov voða.
Vás samozřejmě respektují, ale já jsem jejich vedoucí.
I ovdje sam govori o njima iza leđa, i ja sam njihov najbolji prijatelj.
A tak jsem tady, mluvím o nich za jejich zády a to jsem nejlepší kamarádka.
I ja sam njihov èovek istoèno od Misisipija.
A já jsem jejich prostředník na východ od Mississipi. Gratuluju.
Osetio sam njihov pepeo na usnama.
Cítil jsem jejich popel ve svých ústech.
Video sam njihov zajednièki život, i bio je sreæan.
Viděl jsem jejich společný život a je šťastný.
"Porodice sa juga" ubacile su milione u ovaj posao, a ja sam njihov garant.
"Rodiny z Jihu" vložili do toho kšeftu miliony, a já jsem toho garantem.
Da sam njihov, hteo bih da napraviš tu mašinu.
Kdybych byl jedním z nich, nechtěl bych snad abys tu zůstal a postavil tu věc?
Pa, prebacio sam njihov e-mail na moj telefon.
Poslal jsem si je z jejich telefonu.
Ja sam njihov advokat a ne analitièar berze.
Jsem jejich právník, ne burzovní makléř.
Oni imaju pravo glasa o tome kako se sa njim upravlja, i ja sam njihov glas.
Maj právo mluvit do toho, jak se s ním nakládá, a já jsem jejich mluvčí.
Oseæao sam njihov miris ispod pomada i parfema i fine hrane koja je veæ poèela da se kvari.
Cítil jsem je. I pod těmi vůněmi a parfémy, a kvalitní jídlo se ve mně začínalo obracet.
Koristio sam njihov nervno-žièni interfejs na vašoj ruci.
Použil jsem jejich nervovou soustavu pro vaši ruku.
Uzeo sam njihov kljuè od sobe, izašao sam i èekao dok nisu otišli.
Vzal jsem si klíč k jejich pokoji, a potom jsem venku čekal, než odejdou.
Kako smo se sprijateljili, postala sam njihov staratelj i medicinski savetnik, Ali što je još bitnije, postala sam osoba koja je upravljala njihovim iskustvima sa krajem života.
Když jsme se spřátelili, stala jsem se jejich důvěrnicí. a jejich zdravotním zastáncem, ale zejména jsem se stala tím, kdo zařizoval zážitky posledních dní jejich života.
Kako sam usmerio kameru nadesno, primetio sam ogledalo na zidu i video sam njihov odraz u njemu.
A když jsem posunul přístroj doprava, všiml jsem si zrcadla na zdi a uviděl, jak se v něm odrážejí.
0.4687819480896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?